В сети появился сайт с говорящим адресом www.nintendo-for-russia.ru. Центральное место на нем в настоящее время занимает публичное обращение российских пользователей продукции Nintendo, которые требуют от компании изменить свое отношение к отечественному рынку.

Авторы письма вскрывают целый ряд действительно актуальных проблем, связанных с Wii, DS и играми для них. Прежде всего, это – отсутствие локализации самих консолей. Если учесть, что свои устройства Nintendo во многом ориентирует на детей, то перевод интерфейса жизненно необходим, ведь в юном возрасте знать английский на достаточном уровне просто невозможно. То же самое касается и локализации игр – это вторая проблема.

Третьей названо отсутствие российских версий различных сервисов, таких как Wii Shop, News Channel и Nintendo Channel, а четвертой – ... Читать дальше »